discussion thread中文

• 討論引線

• "discussion" 中文翻譯 :    n. 1.議論，討論；辯論，審議。 2.詳述，論述；〔口 ...
• "thread" 中文翻譯 :    n. 1.線；細絲；〔英國〕麻紗，〔美國〕棉紗；纖維。 ...
• "discussion" 中文翻譯 :    n. 1.議論，討論；辯論，審議。 2.詳述，論述；〔口語〕(對食品的)品嘗，嘗味 (of)。 a question under discussion 審議中的問題。 a bill down for discussion 一項被提出討論的議案。
• "for discussion" 中文翻譯 :    提交討論；供討論文件; 提交討論；以供討論; 以供討論
• "a thread" 中文翻譯 :    一根線
• "thread" 中文翻譯 :    n. 1.線；細絲；〔英國〕麻紗，〔美國〕棉紗；纖維。 2.細線，細流，細礦脈。 3.(議論等的)思路，條理，線索，情節；【計算機】(公告板上討論的)話題，題材。 4.螺齒，螺絲。 5.〔pl.〕〔美國〕衣服。 a piece of thread 一根線。 a thread of light 細細的一線亮光。 the thread of one's argument 爭辦的頭緒。 be worn to a thread (衣服由于長久地穿著)磨得快要破爛。gather up the threads 綜合(分別處理的問題、部分等)。 hang by [(up)on] a thread 朝不保夕；千鈞一發。 have not a dry thread on one 渾身濕透。 resume [pick up, take up] the thread of a story (回到正題)言歸正傳。 thread and thrum (好好歹歹)掃數，盡都，全都。 thread of life 生命線，命脈，生命。 vt. 1.穿線(入針眼等)；拿線穿(珠粒等)。 2.為照相機裝膠片。 3.穿過，擠過。 4.車螺紋。 thread a camera 為照相機裝膠片。 thread a needle 穿針。 thread one's way through the crowd 穿過人叢。 a threaded mandrel 【機械工程】螺紋心軸。 vi. 1.通過，穿透過。 2.(糖漿等)滴下成絲狀。 They threaded carefully along the narrow pass. 他們沿著狹窄的小路小心翼翼地魚貫而行。
• "a barren discussion" 中文翻譯 :    毫無意義的討論
• "a discussion of oxymoron" 中文翻譯 :    淺論英語矛盾修飾法
• "academic discussion" 中文翻譯 :    學術討論
• "benefit of discussion" 中文翻譯 :    先訴抗辯權
• "beyond discussion" 中文翻譯 :    無討論余地
• "board discussion" 中文翻譯 :    站務公告
• "business discussion" 中文翻譯 :    商談; 業務洽談
• "class discussion" 中文翻譯 :    班級討論, 課堂討論; 教室討論; 課堂討論
• "clinical discussion" 中文翻譯 :    臨床討論
• "defer the discussion" 中文翻譯 :    緩議
• "design discussion" 中文翻譯 :    設計專題討論
• "directed discussion" 中文翻譯 :    指導討論指導討論
• "discuss , discussion" 中文翻譯 :    討論
• "discussion agenda" 中文翻譯 :    討論日程
• "discussion and resolution" 中文翻譯 :    討論并作出決定
• "discussion board" 中文翻譯 :    討論板; 討論版
• "discussion forum" 中文翻譯 :    研討會
• "discussion forums" 中文翻譯 :    討論論壇

• Discussion threads for individual stocks , ipos , the markets , and general investment topics
  -涉及黃金外匯股票基金的投資論壇，另有藝術品投資交流等
• A discussion thread has already kicked off in the community forum where people are sharing their thoughts on this development
  一個討論帖已被貼在社區論壇上，以便人們可以分享各自對這一事件發展的看法。
• Rational requisitepro automatically tracks the discussion thread so any authorized team member can easily see the comment and subsequent replies
  Rational requisitepro自動追蹤討論進程，因此任何有授權的團隊成員都可以很容易的看到注釋以及后續的回復。
• These answers , however , tend to be scattered around the forums , and even when they are found , they are mixed in with discussion threads so that distilling the legitimate information is often difficult
  各種回答分散于這個論壇的各處并且分屬于不同的主題，因此想找出正確的信息是非常困難的。
• John cowan , one of the most erudite scholars in the xml space , recently weighed in on a discussion thread regarding the opendocument file format formerly known as the openoffice xml format , which i ve covered previously in this column see
  John cowan是xml領域最博學的專家之一，最近參與了關于opendocument文件格式（以前稱為openoffice xml格式）的討論論壇，本專欄以前的文章中曾經介紹過這種文件格式（請參閱